BERNARDA ALBA AL DESNUDO

de FEDERICO GARCIA LORCA.

en versión libre de GERMAN AKIS y RAUL BARONI.

Cuando el sexo y la represión desnudan sus intensiones, estalla la sangre.

La presente versión de "La casa de Bernarda Alba" debe verse "en transparencias". No solo tratamos de mostrar las superficies de las cosas y de los personajes, sino que utilizamos los "rayos X" del expresionismo, para ajustar la lente en lo sustancial.

El expresionismo nació en Alemania, en las primeras décadas del siglo XX. Es una escuela, una tendencia que se opone al impresionismo, basada en resaltar la expresión a modo de radiografía del alma humana, para sacar afuera, revelar lo oculto.

Aquí las cinco hijas casaderas de Bernarda Alba están bajo el cepo de la represión sexual, mental y emocional.

Lo prohibido se respira en el aire, es una presencia ominosa y devastadora, pero, a estas mujeres nadie puede extirparles el deseo, el amor, y el mas vital de los impulsos: el sexo. Y este se corporiza en esta puesta a través de hombres totalmente desnudos que simbolizan la libertad y la vida en toda su plenitud.

GERMAN AKIS - RAUL BARONI